El juez federal Brian Cogan, con sede en Brooklyn, NY, rechazó la carta de Joaquín «El Chapo» Guzmán, en la que reclama que su abogado Israel José Encinosa, autorizado desde julio, no ha podido comunicarse con él por teléfono, cartas o visitas.
Cogan aclaró que no tiene jurisdicción sobre las condiciones carcelarias impuestas por la Oficina Federal de Prisiones (BOP) y que cualquier solicitud de comunicación debe tramitarse en la Corte del Distrito de Colorado, donde Guzmán está recluido. Además, enfatizó que solo el abogado puede realizar las solicitudes —no el acusado directamente—, pues no se permite una representación híbrida.
El juez señaló que la petición fue denegada “sin perjuicio”, lo que significa que no se rechaza de forma definitiva, siempre que se presente por los canales y tribunales adecuados.
